sivistynyt Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on hyvin sivistynyt ihminen.
🇫🇷 C'est une personne très cultivée.
🇫🇮 Sivistynyt keskustelu edistää ymmärrystä.
🇫🇷 Une discussion cultivée favorise la compréhension.
|
kulttuurillisesti sivistynyt, koulutettu henkilö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi on hyvin sivistynyt ja kohtelias.
🇫🇷 L'enfant est bien éduqué et poli.
🇫🇮 Sivistynyt käytös on tärkeää yhteiskunnassa.
🇫🇷 Un comportement éduqué est important dans la société.
|
kasvatuksen ja koulutuksen saanut, käyttäytymisen näkökulmasta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sivistynyt yhteiskunta kunnioittaa ihmisoikeuksia.
🇫🇷 Une société civilisée respecte les droits de l'homme.
🇫🇮 Heidän keskustelunsa oli hyvin sivistynyttä ja rakentavaa.
🇫🇷 Leur discussion était très civilisée et constructive.
|
yhteiskunnallisesti sivistynyt, kehittynyt käyttäytyminen |