siunata Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pappi siunasi pariskunnan kirkossa.
🇫🇷 Le prêtre a béni le couple dans l'église.
🇫🇮 Siunataan tämä talo rauhassa.
🇫🇷 Bénissons cette maison dans la paix.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Siunaa lapsesi ja suojele heitä.
🇫🇷 Bénis tes enfants et protège-les.
🇫🇮 Siunaa tämä ateria.
🇫🇷 Bénis ce repas.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Elämä siunasi hänet menestyksellä.
🇫🇷 La vie lui a accordé du succès.
🇫🇮 Luonto siunasi alueen runsaalla sadolla.
🇫🇷 La nature a accordé à la région une récolte abondante.
|
kuvainnollinen, metaforinen |