sitoutuneisuus Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hänen sitoutuneisuutensa työhön on esimerkillistä.
🇫🇷 Son engagement dans le travail est exemplaire.
🇫🇮 Yrityksen menestys vaatii kaikkien työntekijöiden sitoutuneisuutta.
🇫🇷 Le succès de l'entreprise nécessite l'engagement de tous les employés.
ammatillinen ja yleiskielinen, sitoutuminen johonkin tehtävään tai asiaan
muodollinen
🇫🇮 Vapaaehtoistyöntekijöiden sitoutuneisuus on ratkaisevaa.
🇫🇷 Le dévouement des bénévoles est crucial.
🇫🇮 Hänen sitoutuneisuutensa perheeseensä on vaikuttavaa.
🇫🇷 Son dévouement envers sa famille est impressionnant.
korostaa omistautumista ja uhrautuvuutta, usein henkilökohtaisessa tai sosiaalisessa kontekstissa
muodollinen
🇫🇮 Sitoutuneisuus yrityksen arvoihin on tärkeää.
🇫🇷 La fidélité aux valeurs de l'entreprise est importante.
🇫🇮 Pariskunnan sitoutuneisuus toisiinsa on vahva.
🇫🇷 La fidélité du couple l'un envers l'autre est forte.
uskollisuus, sitoutuneisuus suhteissa tai sopimuksissa
yleinen
🇫🇮 Tiimin jäsenten sitoutuneisuus projektiin näkyy heidän panoksessaan.
🇫🇷 L'implication des membres de l'équipe dans le projet se voit dans leur contribution.
🇫🇮 Sitoutuneisuus koulutukseen parantaa oppimistuloksia.
🇫🇷 L'implication dans la formation améliore les résultats d'apprentissage.
aktiivinen osallistuminen ja sitoutuminen, usein projektin tai toiminnan yhteydessä