sima Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Juhlimme vappua juomalla simaa.
🇫🇷 Nous célébrons le Vappu en buvant du sima.
🇫🇮 Sima on makea ja hieman hiilihapotettu juoma.
🇫🇷 Le sima est une boisson douce et légèrement pétillante.
🇫🇮 Lapset tykkäävät simasta, koska se on makeaa.
🇫🇷 Les enfants aiment le sima parce qu'il est sucré.
|
ruokajuoma, perinteinen suomalainen kesäjuoma | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tulivuoren purkaus aiheutti laavan siman virtaamisen.
🇫🇷 L'éruption volcanique a provoqué l'écoulement de la coulée de lave.
🇫🇮 Sima voi peittää laajoja alueita maata.
🇫🇷 Une coulée de lave peut recouvrir de vastes zones de terrain.
|
geologinen termi, tekninen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän ui simassa keskellä talvea.
🇫🇷 Il nage dans un trou dans la glace en plein hiver.
🇫🇮 Sima on suosittu paikka avantouintiin Suomessa.
🇫🇷 Le sima est un endroit populaire pour la baignade hivernale en Finlande.
|
talvinen uimapaikka jäässä, erikoissanasto |