silloin Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Silloin olin vielä nuori.
🇫🇷 Alors, j'étais encore jeune.
🇫🇮 Tapahtui jotain outoa silloin.
🇫🇷 Il s'est passé quelque chose d'étrange alors.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Silloin en ymmärtänyt tilannetta.
🇫🇷 À ce moment-là, je ne comprenais pas la situation.
🇫🇮 Hän saapui silloin, kun olimme juuri lähtemässä.
🇫🇷 Il est arrivé à ce moment-là où nous partions justement.
|
kohtelias, neutraali, kertoja | |
|
yleinen
🇫🇮 Jos et halua, niin silloin en tule.
🇫🇷 Si tu ne veux pas, dans ce cas je ne viendrai pas.
🇫🇮 Silloin meidän täytyy muuttaa suunnitelmaa.
🇫🇷 Dans ce cas, nous devons changer le plan.
|
logiikka, päättely, muodollinen |