sija Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sijoittui toiselle sijalle kilpailussa.
🇫🇷 Il a pris la deuxième place dans la compétition.
🇫🇮 Joukkue sai kolmannen sijan turnauksessa.
🇫🇷 L'équipe a obtenu la troisième place dans le tournoi.
|
kilpailutilanteet, urheilu, järjestys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän haki uutta sijaa yrityksestä.
🇫🇷 Il a postulé pour un nouveau poste dans l'entreprise.
🇫🇮 Yrityksellä on avoin sijaisuus markkinointiosastolla.
🇫🇷 L'entreprise a un poste vacant au département marketing.
|
työpaikka, asema, sijoitus organisaatiossa tai hierarkiassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Opettaja on sairaana, joten sijainen pitää tunnit.
🇫🇷 Le professeur est malade, donc un remplaçant donne les cours.
🇫🇮 Sijaisena toimiminen vaatii vastuullisuutta.
🇫🇷 Être substitut demande de la responsabilité.
|
sijainen, korvaaja henkilöstä tai tehtävästä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suomen kielessä on seitsemän sijaa.
🇫🇷 La langue finnoise a sept cas grammaticaux.
🇫🇮 Genetiivi on yksi suomen kielen sijamuodoista.
🇫🇷 Le génitif est un des cas grammaticaux en finnois.
|
kielitieteellinen tai abstrakti käyttö, esimerkiksi lauseen sija |