siideri Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Juon mieluummin siideriä kuin olutta.
🇫🇷 Je préfère boire du cidre plutôt que de la bière.
🇫🇮 Siideri on suosittu juoma kesäisin.
🇫🇷 Le cidre est une boisson populaire en été.
|
puhekieli, juomakonteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Siideri valmistetaan käymällä omenista.
🇫🇷 Le cidre est fabriqué par fermentation de pommes.
🇫🇮 Tämä boisson alcoolisée à base de pomme on perinteinen Ranskassa.
🇫🇷 Cette boisson alcoolisée à base de pomme est traditionnelle en France.
|
kuvailu tai tekninen, virallinen yhteys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Joissakin Ranskan maakunnissa käytetään sanaa cydre siideristä.
🇫🇷 Dans certaines régions de France, on utilise le mot cydre pour le cidre.
🇫🇮 Vanhoissa teksteissä sana cydre esiintyy usein.
🇫🇷 Dans les anciens textes, le mot cydre apparaît fréquemment.
|
puhekieli, ranskankielinen murre tai historiallinen |