shokki Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän koki suuren shokin uutisen jälkeen.
🇫🇷 Il a subi un grand choc après la nouvelle.
🇫🇮 Shokki oli fyysisesti voimakas.
🇫🇷 Le choc était physiquement intense.
muodollinen
yleinen
🇫🇮 Hän sai shokin juostessaan.
🇫🇷 Il a eu un choc en courant.
🇫🇮 Lääkäri sanoi, että hän oli shokissa.
🇫🇷 Le médecin a dit qu'il était en état de choc.
arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Potilas oli shokissa vakavan vamman vuoksi.
🇫🇷 Le patient était en état de choc à cause d'une blessure grave.
🇫🇮 Hän sai shokin altistuttua myrkylliselle aineelle.
🇫🇷 Il a subi un choc suite à l'exposition à une substance toxique.
lääketieteellinen
epämuodollinen
🇫🇮 Se oli ihan shokki minulle.
🇫🇷 C'était vraiment un choc pour moi.
🇫🇮 Hänen uutisensa oli shokki.
🇫🇷 Sa nouvelle était un vrai choc.
puhekielinen