sheikki Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sheikki puhui tärkeässä kokouksessa.
🇫🇷 Le cheikh a parlé lors d'une réunion importante.
🇫🇮 Sheikki johtaa heimonsa perinteitä.
🇫🇷 Le cheikh dirige les traditions de sa tribu.
|
muodollinen, uskonnollinen ja kulttuurinen titteli Lähi-idässä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sheikki omistaa useita luksushotelleja.
🇫🇷 Le prince possède plusieurs hôtels de luxe.
🇫🇮 Sheikki saapui tilaisuuteen kalliissa vaatteissa.
🇫🇷 Le prince est arrivé à l'événement vêtu de vêtements coûteux.
|
aristokraattinen, ylellinen henkilö Lähi-idästä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin sheikki eli maharadža.
🇫🇷 Il se comportait comme un cheikh, voire un maharadja.
🇫🇮 Sheikin elämäntyyli muistutti maharadžan ylellisyyttä.
🇫🇷 Le style de vie du cheikh rappelait le luxe d'un maharadja.
|
historiallinen, intialainen ruhtinas, käytetty vertauskuvallisesti tai lainasana |