seurue Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me menemme illalliselle seurueemme kanssa.
🇫🇷 Nous allons dîner avec notre groupe.
🇫🇮 Seurue kokoontui puistoon piknikille.
🇫🇷 Le groupe s'est réuni dans le parc pour un pique-nique.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidän hänen seurastaan.
🇫🇷 J'aime sa compagnie.
🇫🇮 Heillä oli hauskaa seurassa.
🇫🇷 Ils se sont bien amusés en compagnie.
|
ystävällinen, sosiaalinen ympäristö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Häiden seurue kulki kirkkoon.
🇫🇷 Le cortège de mariage avançait vers l'église.
🇫🇮 Presidentin seurue saapui tilaisuuteen.
🇫🇷 Le cortège présidentiel est arrivé à l'événement.
|
muodollinen, seremoniallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Julkkiksen seurue oli poliisieskortin saattamana.
🇫🇷 L'escorte policière accompagnait le cortège de la célébrité.
🇫🇮 Diplomaattien seurue eteni turvaeskortin kanssa.
🇫🇷 Le cortège des diplomates avançait avec une escorte de sécurité.
|
turvallisuus, järjestyksenvalvonta |