seisake Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Juna pysähtyy seuraavalla seisakkeella.
🇫🇷 Le train s'arrête au prochain arrêt.
🇫🇮 Seisakkeella odotti jo useita ihmisiä.
🇫🇷 Il y avait déjà plusieurs personnes qui attendaient à l'arrêt.
liikenteen pysähdyspaikka, yleiskieli
muodollinen
🇫🇮 Seisake on pienempi kuin asema, mutta siellä voi nousta ja jäädä pois junasta.
🇫🇷 Une halte est plus petite qu'une gare, mais on peut y monter ou descendre du train.
🇫🇮 Tämä seisake on tarkoitettu vain paikallisjunille.
🇫🇷 Cette halte est réservée uniquement aux trains locaux.
rautatie- tai bussipysäkki, tekninen/juridiikka
yleinen
🇫🇮 Seisake on pieni asema ilman lipunmyyntiä.
🇫🇷 Une station est une petite gare sans billetterie.
🇫🇮 Seisakkeella ei ole henkilöstöä, toisin kuin asemalla.
🇫🇷 Il n'y a pas de personnel à la station contrairement à la gare.
juna- tai metroasema, yleiskielinen, joskus sekaannusta aiheuttava