scifi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän scifistä.
🇫🇷 J'aime la science-fiction.
🇫🇮 Tämä scifi-elokuva on todella hyvä.
🇫🇷 Ce film de science-fiction est vraiment bon.
🇫🇮 Kirjasto tarjoaa paljon scifi-kirjoja.
🇫🇷 La bibliothèque propose beaucoup de livres de science-fiction.
|
arkikielinen ja muodollinen, yleinen tapa viitata scifiin kirjallisuudessa ja elokuvissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän lukee paljon SF-kirjallisuutta.
🇫🇷 Il lit beaucoup de littérature SF.
🇫🇮 SF-festivaalit ovat suosittuja.
🇫🇷 Les festivals SF sont populaires.
🇫🇮 SF-genret ovat monipuolisia.
🇫🇷 Les genres SF sont variés.
|
lyhenne, joka on yleisesti käytössä kirjallisuuskontekstissa ja harrastajien keskuudessa | |
|
common in informal contexts
🇫🇮 Katsoimme eilen scifi-elokuvan.
🇫🇷 Hier, nous avons regardé un film scifi.
🇫🇮 Scifi-kirjat ovat suosittuja nuorten keskuudessa.
🇫🇷 Les livres scifi sont populaires parmi les jeunes.
🇫🇮 Pidän scifistä enemmän kuin fantasiasta.
🇫🇷 J'aime plus le scifi que la fantasy.
|
epämuodollinen, lainasana tai puhekielinen muoto, käytetty erityisesti nuorten keskuudessa |