savulohi Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ostin kaupasta savulohta illalliseksi.
🇫🇷 J'ai acheté du saumon fumé au magasin pour le dîner.
🇫🇮 Savulohi on suosittu alkupala Suomessa.
🇫🇷 Le saumon fumé est un apéritif populaire en Finlande.
🇫🇮 Pidän savulohen mausta leivän päällä.
🇫🇷 J'aime le goût du saumon fumé sur du pain.
ruokasanasto, yleiskieli
muodollinen
🇫🇮 Savulohi valmistetaan usein kylmäsavustamalla.
🇫🇷 Le saumon froid fumé est souvent préparé par fumage à froid.
🇫🇮 Tämä resepti käyttää kylmäsavustettua savulohta.
🇫🇷 Cette recette utilise du saumon froid fumé.
ruokasanasto, tarkempi kuvaus
harvinainen
🇫🇮 Joissakin maissa savulohi viittaa lämpimästi savustettuun loheen.
🇫🇷 Dans certains pays, le savulohi désigne le saumon chaud fumé.
🇫🇮 Savulohi voidaan valmistaa myös lämpimästi savustamalla.
🇫🇷 Le saumon chaud fumé peut aussi être préparé par fumage à chaud.
ruokasanasto, tarkempi kuvaus, vähemmän yleinen