sauf-conduit muilla kielillä
Bulgaria
тръба,
тръбопровод,
олук,
госпо́жица = gospóžica,
дево́йка sc=Cyrl,
деви́ца sc=Cyrl,
канал = kanál,
тръба = trǎbá,
наводнение = navodnénie sc=Cyrl,
семепровод sc=Cyrl,
семенно каналче sc=Cyrl,
канал,
водосток,
утечка,
разход,
изтичам,
оттичам се,
отводнявам,
пресушавам,
софит,
Hollanti
buis,
leiding,
pijp,
kanaal,
regenpijp,
veilig en wel,
zuigplek,
zuigvlek,
ding,
spul,
zwelling,
knobbel,
juffrouw,
oetic maagd,
meisje,
jongedame,
vrijster,
vaarweg,
waterweg,
vaarwater,
gehoorgang,
pijpleiding,
regenbui,
bui,
schoer,
inundatie,
zaadleider,
afvoer,
leeglopen,
leeg laten lopen,
ontwateren,
uitputten,
Saksa
Kanal,
Leitung,
Leitungsrohr,
Rohr,
Isolierrohr,
Kabelkanal,
Fallrohr,
Wasserleitung,
Wasserrohr,
Wasserpfeife,
wohlbehalten,
ganz und heil,
Knutschfleck,
Abzug,
Dunstabzug,
Rauchabzug,
Jungfrau gloss virgin,
Mädchen,
Maid dated or poetic,
unverletzt,
unbeschadet,
Wasserstraße,
Wasserweg,
Fahrwasser,
Gehörgang,
Pipeline,
Rohrleitung,
Schauer,
Fälle,
Freileitungsmast,
Strommast,
Überschwemmung,
Überflutung,
Samenleiter,
Abfluss,
Soffitte,
Italia
condotto,
sano e salvo,
sana e salva,
incolume,
indenne,
succhiotto,
canna fumaria,
tubo di scarico,
condotta,
scarico,
immune,
senza un graffio,
palo del telefono,
palo del telegrafo,
assunzione,
gestione,
presa,
inondazione,
allagamento,
alluvione,
dotto deferente,
vaso deferente,
canale deferente,
scolo,
scolare,
soffitto,
Latina
canālis,
sani salvique,
ēluviō,
abluvium,
vas deferens,
ductus deferens,
Venäjä
водово́д,
кабель-канал,
проводни́к,
в це́лости и сохра́нности,
це́лый и невреди́мый,
засо́с,
дымохо́д,
жарова́я труба́,
ли́ния электропереда́чи,
ли́ния высо́кого напряже́ния,
фарва́тер = farvátɛr sc=Cyrl,
во́дный путь sc=Cyrl,
слухово́й кана́л,
ушно́й кана́л,
слухово́й прохо́д,
трубопрово́д,
нефтепрово́д oil,
газопрово́д gas,
водопрово́д water,
конве́йер,
опо́ра ЛЭП,
подступёнок = podstupjonok,
кана́л,
труба́,
прото́к,
воздухово́д airduct,
наводне́ние,
пото́п,
семявынося́щий прото́к,
дрена́ж,
водосто́к,
сток,
водоотво́д,
слив,
уте́чка,
у́быль,
расхо́д,
моче́ние,
ссаньё vulgar,
сса́чка vulgar,
протека́ть impf,
течь impf,
проса́чиваться impf,
сочи́ться impf,
оттека́ть,
спуска́ть impf,
спусти́тьf,
слива́ть impf,
слитьf,
выка́чивать impf,
вы́качатьf,
осуша́ть impf,
осуши́тьf,
истоща́ть impf,
истощи́тьf,
софит,
Espanja
conducto,
cloaca,
desagüe,
agualluvias sistema,
pipa de agua,
pipa,
sano y salvo,
chupetón Spain,
chupón Latin America,
chupete Mexico,
slang,
cacharro,
chisme,
vaina Caribbean Central America Colombia,
coso River Plate region,
tubo,
línea eléctrica,
incólume,
conducto auditivo externo,
oleoducto or oil,
tubería or water,
t-needed es,
toma,
ingestión,
inundación,
vaso deferente,
conducto deferente,
drenaje,
tubo abierto,
es drenaje,
drenar,
desaguar,
sofito,
Ruotsi
vattenledningsrör,
ledning,
kanal,
stupränna,
stuprör,
vattenledning,
vattenpipa,
sugmärke,
mackapär,
mojäng,
grunka,
manick,
grej,
helskinnad,
oskadd,
intag,
sädesledare,
avlopp,
Turkki
boru hattı,
kanal,
elektrik borusu,
elektrik tesisat borusu,
kablo kanalı,
sağ salim,
t-needed tr,
vas deferans,
vas deferans kanalı,
Portugali
conduíte,
bica,
são e salvo,
sã e salva,
chupão,
incólume,
hidrovia,
canal auditivo,
ducto,
duto,
pipeline,
tomada,
ingestão,
inundação,
ducto deferente,
canal deferente,
dreno,
ralo,
drenar,
escoar,
secar,
sofito,
Kreikka
υπόνομος,
σώος και αβλαβής,
άθικτος,
αγωγός,
σωλήνωση,
υπερώο,
Puola
rura spustowa,
cały i zdrowy,
cała i zdrowa,
malinka,
droga wodna,
rurociąg,
nasieniowód,
dren,
osuszyć,
Tanska
vandrør,
røgrør,
øregang,
kanal,
sædleder,
dræn,
rende,
afløb,
spild,
bortlede,
dræne,
udtørre,
tømme,
tappe,
dalyde bort,
Unkari
vízvezeték,
vízipipa,
ép és egészséges,
ondóvezető,
lefolyó,
Norja
vannledning,
tb vannrør,
vannpipe,
,
sugemerke,
Arabia
شِيشَة,
مَمَرّ مَائِيّ,
شَتْوَة,
مَطْرَة,
t-needed ar,
قَنَاة مَنَوِيَّة = qanāh manawiyya,
Japani
無事 = ぶじに,
buji-ni,
無事に sc=Jpan,
キスマーク = kisumāku,
水路 = すいろ,
suiro,
外耳道 = がいじどう,
gaijidō sc=Jpan,
パイプライン = paipurain sc=Jpan,
電柱 = でんちゅう,
denchū sc=Jpan,
鉄塔 = てっとう,
tettō sc=Jpan,
ダクト = dakuto sc=Jpan,
導管 = どうかん,
dōkan sc=Jpan,
洪水 = こうずい,
kōzui sc=Jpan,
精管 = せいかん,
seikan,
Romania
teafăr,
sănătos,
teafăr și nevătămat,
linie energetică,
pipeline,
conductă,
inundare,
inundație,
vas deferent,
canal de scurgere,
goli,
a se goli,
scurge,
asana,
Thai
t-needed th,
ท่อนำอสุจิ = tôr nam à-sù-jì,
Persia
آبراه = âbrâh sc=fa-Arab,
خط لوله = xatt-e-lule sc=fa-Arab,
Tagalog
alulusan,
anuran,
anurang-punlay,
bangbang,
bambang,
patuluin,