sapide \'\'(borrowing)\'\' ranskasta suomeksi