sapatin Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Me vietämme sapatin perjantai-illasta lauantai-iltaan.
🇫🇷 Nous observons le sabbat du vendredi soir au samedi soir.
🇫🇮 Sapatin noudattaminen on tärkeää juutalaisessa uskonnossa.
🇫🇷 L'observance du sabbat est importante dans la religion juive.
|
uskonnollinen, juutalainen lepopäivä | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidän sapatin viettämisestä sunnuntaisin.
🇫🇷 J'aime passer mon jour de repos le dimanche.
🇫🇮 Sapatin aikana ei tehdä töitä.
🇫🇷 On ne travaille pas pendant le jour de repos.
|
yleiskielinen, viikon lepopäivä | |
|
yleinen
🇫🇮 Otamme sapatin tunnin jälkeen.
🇫🇷 Nous faisons une pause après une heure.
🇫🇮 Tarvitsen sapatin kesken päivän.
🇫🇷 J'ai besoin d'une pause en milieu de journée.
|
puhekieli, tauko työstä tai toiminnasta |