saneerata Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 He päättivät saneerata vanhan talon.
🇫🇷 Ils ont décidé de rénover la vieille maison.
🇫🇮 Taloyhtiö aikoo saneerata putkistot ensi vuonna.
🇫🇷 La copropriété prévoit de rénover la plomberie l'année prochaine.
rakennusten tai tilojen kunnostaminen, yleiskielinen
muodollinen
🇫🇮 Yritys joutui saneeraukseen talousvaikeuksien vuoksi.
🇫🇷 L'entreprise a dû être assainie en raison de difficultés financières.
🇫🇮 Kunnan päätös oli saneerata vesijärjestelmää.
🇫🇷 La municipalité a décidé d'assainir le système d'eau.
tekninen tai taloudellinen saneeraus, virallinen tai asiantuntijaympäristö
muodollinen
🇫🇮 He saneerasivat vanhan tehdasrakennuksen asunnoiksi.
🇫🇷 Ils ont réhabilité l'ancienne usine en logements.
🇫🇮 Historiallinen kortteli on tarkoitus saneerata.
🇫🇷 Le quartier historique doit être réhabilité.
rakennusten tai alueiden kulttuurinen tai historiallinen kunnostus, arkkitehtuuri
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen talous saneerattiin uusilla toimenpiteillä.
🇫🇷 Les finances de l'entreprise ont été redressées grâce à de nouvelles mesures.
🇫🇮 Johtoryhmä laati suunnitelman yrityksen saneeramiseksi.
🇫🇷 L'équipe de direction a élaboré un plan pour redresser l'entreprise.
yrityksen tai organisaation taloudellinen pelastaminen tai korjaaminen