samanlainen Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on samanlainen takki kuin minulla.
🇫🇷 Il a une veste semblable à la mienne.
🇫🇮 Meillä on samanlaiset ajatukset tästä asiasta.
🇫🇷 Nous avons des idées semblables à ce sujet.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on samanlainen auto.
🇫🇷 J'ai une voiture pareille.
🇫🇮 Heillä on samanlaiset ongelmat.
🇫🇷 Ils ont des problèmes pareils.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaksi samanlaista asiakirjaa on toimitettava.
🇫🇷 Deux documents identiques doivent être soumis.
🇫🇮 Heillä on identtiset vaatteet.
🇫🇷 Ils portent des vêtements identiques.
|
formaalinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 He toimivat samanlaisella tavalla.
🇫🇷 Ils agissent semblablement.
🇫🇮 Samanlaisesti ajatellen voimme ratkaista ongelman.
🇫🇷 En pensant semblablement, nous pouvons résoudre le problème.
|
kirjallinen, vähemmän yleinen adverbi |