salpa Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ovi on kiinni salvalla.
🇫🇷 La porte est fermée avec un verrou.
🇫🇮 Asenna salpa oikein ennen oven sulkemista.
🇫🇷 Installez correctement le verrou avant de fermer la porte.
tekninen, rakennus ja lukitus
muodollinen
🇫🇮 Salpa-asema on rakennettu suojelemaan rajaa.
🇫🇷 La ligne de défense a été construite pour protéger la frontière.
🇫🇮 He vahvistivat salpauksia metsissä.
🇫🇷 Ils ont renforcé les positions défensives dans les forêts.
sotilaallinen, puolustus
yleinen
🇫🇮 Lapsi ei saa avata salpaa ilman lupaa.
🇫🇷 L'enfant ne doit pas ouvrir le loquet sans permission.
🇫🇮 Tarkista, että salpa on kunnolla kiinni.
🇫🇷 Vérifie que le loquet est bien fermé.
puhekieli, lukitusmekanismi
muodollinen
🇫🇮 Hänen puheensa aiheutti salpan keskustelulle.
🇫🇷 Son discours a causé une obstruction au débat.
🇫🇮 Lakimuutos oli salpa kehitykselle.
🇫🇷 La modification de la loi était une obstruction au développement.
kuvainnollinen, este tai tukos