salakieli Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Salakieli on käytetty sotilastiedustelussa.
🇫🇷 Le langage codé est utilisé dans le renseignement militaire.
🇫🇮 He kommunikoivat salakielellä, jotta viestit eivät paljastuisi.
🇫🇷 Ils communiquaient en langage codé pour que les messages ne soient pas révélés.
|
tekninen, salainen viestintä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset käyttivät salakieltä leikkiessään.
🇫🇷 Les enfants utilisaient un langage secret pendant leur jeu.
🇫🇮 Käytämme salakieltä, jotta kukaan muu ei ymmärtäisi keskusteluamme.
🇫🇷 Nous utilisons un langage secret pour que personne d'autre ne comprenne notre conversation.
|
yleiskielinen, salainen viestintä | |
|
yleinen
🇫🇮 Jengillä on oma salakielensä, joka muistuttaa argottia.
🇫🇷 La bande a son propre langage secret qui ressemble à de l'argot.
🇫🇮 Nuoret käyttävät usein argottia erottautuakseen aikuisista.
🇫🇷 Les jeunes utilisent souvent de l'argot pour se distinguer des adultes.
|
epämuodollinen, slangimainen |