sairas Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on sairas tänään.
🇫🇷 Il est malade aujourd'hui.
🇫🇮 Minulla on flunssa, olen sairas.
🇫🇷 J'ai la grippe, je suis malade.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilas on sairas ja tarvitsee hoitoa.
🇫🇷 Le patient est malade et a besoin de soins.
🇫🇮 Sairas henkilö tulee tarkastukseen.
🇫🇷 Une personne malade vient pour un examen.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sairas odottaa lääkärissä.
🇫🇷 Le malade attend chez le médecin.
🇫🇮 Sairaat tarvitsevat lepoa.
🇫🇷 Les malades ont besoin de repos.
|
substantiivi, potilas | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on aivan sairas ideastaan.
🇫🇷 Il est complètement fou avec son idée.
🇫🇮 Se on sairas suunnitelma.
🇫🇷 C'est un plan fou.
|
epämuodollinen, slangi, kuvaannollinen merkitys (hullu, järjetön) |