sabotoida Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
saboter muodollinen 🇫🇮 He yrittivät sabotoida tehtaan tuotannon. 🇫🇷 Ils ont tenté de saboter la production de l'usine. 🇫🇮 Vihollinen sabotoi viestintäjärjestelmämme. 🇫🇷 L'ennemi a saboté nos systèmes de communication. 🇫🇮 Sabotoimme heidän suunnitelmansa onnistumisen estämiseksi. 🇫🇷 Nous avons saboté leur plan pour empêcher sa réussite.	tekninen, sotilaallinen tai poliittinen konteksti
faire échouer yleinen 🇫🇮 Hän yritti sabotoida kokouksen kulun. 🇫🇷 Il a essayé de faire échouer la réunion. 🇫🇮 Älä yritä sabotoida projektia. 🇫🇷 Ne tente pas de faire échouer le projet. 🇫🇮 He sabotoivat kilpailun reilun kulun. 🇫🇷 Ils ont fait échouer le déroulement équitable de la compétition.	epämuodollinen, epävirallinen
mettre des bâtons dans les roues common, idiomatic 🇫🇮 Älä sabotoi työkavereidesi töitä. 🇫🇷 Ne mets pas des bâtons dans les roues de tes collègues. 🇫🇮 He sabotoivat hankkeen etenemistä. 🇫🇷 Ils ont mis des bâtons dans les roues du projet. 🇫🇮 Sabotoimalla et pääse pitkälle. 🇫🇷 En mettant des bâtons dans les roues, tu n'iras pas loin.	epämuodollinen, kuvaannollinen ilmaisu