saattue Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Saattue kulki hääpaikalle.
🇫🇷 Le cortège s'est dirigé vers le lieu du mariage.
🇫🇮 Hautajaisissa oli pitkä saattue.
🇫🇷 Il y avait un long cortège funèbre.
|
juhlallinen tai seremoniallinen tilaisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Sotilaat liikkuivat saattueessa.
🇫🇷 Les soldats se déplaçaient en convoi.
🇫🇮 Ammukset toimitettiin saattueessa.
🇫🇷 Les munitions ont été livrées par convoi.
|
sotilaallinen tai logistinen yhteys, kuljetus | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisin saattue varmisti presidentin matkan.
🇫🇷 L'escorte policière assurait le trajet du président.
🇫🇮 Tähdet liikkuivat saattueessa paparazzien takia.
🇫🇷 Les stars se déplaçaient sous escorte à cause des paparazzis.
|
turva- tai suojasaattue, esimerkiksi poliisin tai vartijoiden ohjaama | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saattue kulki kirkon ohi hiljaa.
🇫🇷 La procession passait silencieusement devant l'église.
🇫🇮 Kylän asukkaat osallistuivat saattueeseen.
🇫🇷 Les habitants du village ont participé à la procession.
|
uskonnollinen tai juhlaprosessio |