saastunut Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Järvi on saastunut teollisuuden päästöistä.
🇫🇷 Le lac est pollué par les rejets industriels.
🇫🇮 Ilma on saastunut kaupunkiliikenteen takia.
🇫🇷 L'air est pollué à cause du trafic urbain.
🇫🇮 Saastunut vesi ei ole juomakelpoista.
🇫🇷 L'eau polluée n'est pas potable.
|
ympäristö, luonnontieteet, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Saastunut veri voi levittää tauteja.
🇫🇷 Le sang contaminé peut transmettre des maladies.
🇫🇮 Elintarvikkeet ovat saastuneet bakteereilla.
🇫🇷 Les aliments sont contaminés par des bactéries.
🇫🇮 Maaperä on saastunut raskasmetalleilla.
🇫🇷 Le sol est contaminé par des métaux lourds.
|
tekninen, lääketieteellinen, kemia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänestä tuli saastunut poliitikko.
🇫🇷 Il est devenu un politicien corrompu.
🇫🇮 Saastunut järjestelmä ei toimi reilusti.
🇫🇷 Un système corrompu ne fonctionne pas de manière équitable.
|
kuvallinen, metaforinen, kielikuva |