sâmbure ranskasta suomeksi