s\\\\\\\'affaiblir ranskasta suomeksi