ryyppyputki Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Meillä oli ryyppyputki baarissa viime yönä.
🇫🇷 Nous avons fait un tuyau pour shots au bar la nuit dernière.
🇫🇮 Hän teki ryyppyputken viinaa ystäviensä kanssa.
🇫🇷 Il a fait un tuyau pour shots d'alcool avec ses amis.
puhekieli, kuvaa juomista putkeen shotteja
harvinainen
🇫🇮 Ryyppyputki on melko raskas tapa juhlia.
🇫🇷 L'enchaînement de verres est une manière assez intense de faire la fête.
🇫🇮 En tykkää ryyppyputkista, ne menevät helposti överiksi.
🇫🇷 Je n'aime pas les enchaînements de verres, ça devient vite excessif.
puhekieli, kuvaa useiden alkoholijuomien juomista nopeasti peräkkäin
harvinainen
🇫🇮 Tilasimme ryyppyputken juhliin.
🇫🇷 Nous avons commandé une pipe à shots pour la fête.
🇫🇮 Ryyppyputki oli suosittu tapa nauttia alkoholia opiskelijoiden keskuudessa.
🇫🇷 La pipe à shots était une façon populaire de consommer de l'alcool parmi les étudiants.
epämuodollinen, viittaa putkeen juotavaan alkoholijuomaan, erityisesti shotteihin