ruveta Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
commencer à yleinen 🇫🇮 Hän rupesi opiskelemaan suomea. 🇫🇷 Il a commencé à étudier le finnois. 🇫🇮 Ruvetaan tekemään kotitehtäviä. 🇫🇷 Commençons à faire les devoirs. 🇫🇮 Milloin ruvet hän puhumaan? 🇫🇷 Quand a-t-il commencé à parler?	puhekieli, yleinen käyttö
se mettre à yleinen 🇫🇮 Ruvetaan syömään! 🇫🇷 On se met à manger ! 🇫🇮 Hän rupesi itkemään yhtäkkiä. 🇫🇷 Elle s’est mise à pleurer soudainement. 🇫🇮 Ruvetko sinäkin urheilemaan? 🇫🇷 Toi aussi, tu te mets au sport ?	epämuodollinen, arkikäyttö
entreprendre de muodollinen 🇫🇮 Hän rupesi tutkimaan asiaa tarkasti. 🇫🇷 Il entreprit d’étudier la question en détail. 🇫🇮 Yritys rupesi laajentamaan toimintaansa. 🇫🇷 L’entreprise entreprit d’étendre ses activités. 🇫🇮 Ruvetkaa noudattamaan sääntöjä. 🇫🇷 Entreprenez de respecter les règles.	kirjakieli, muodollinen
se décider à yleinen 🇫🇮 Hän rupesi viimein auttamaan minua. 🇫🇷 Il s’est enfin décidé à m’aider. 🇫🇮 Ruvetko sinäkin kokeilemaan? 🇫🇷 Tu te décides à essayer aussi ? 🇫🇮 En meinannut ruveta siihen. 🇫🇷 Je ne voulais pas me décider à cela.	puhekieli, psykologinen tai sisäinen päätös