ruusuvesi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Käytän ruusuvesiä kasvojen puhdistukseen.
🇫🇷 J'utilise de l'eau de rose pour nettoyer mon visage.
🇫🇮 Ruusuvesi on suosittu ainesosa luonnonkosmetiikassa.
🇫🇷 L'eau de rose est un ingrédient populaire dans les cosmétiques naturels.
|
puhekieli, kosmetiikka ja ihonhoito | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ruusuvesi eli hydrolat de rose valmistetaan ruusun terälehdistä höyrytislaamalla.
🇫🇷 L'hydrolat de rose est obtenu par distillation à la vapeur des pétales de rose.
🇫🇮 Hydrolat de rose on hellävarainen ihonhoitotuote herkälle iholle.
🇫🇷 L'hydrolat de rose est un produit doux pour les peaux sensibles.
|
tekninen, kosmetiikka ja aromaterapia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käytti ruusuvesiä tuoksunaan juhliin.
🇫🇷 Elle a utilisé de l'eau parfumée à la rose comme parfum pour la fête.
🇫🇮 Eau parfumée à la rose sopii hyvin kevyeen tuoksuun.
🇫🇷 L'eau parfumée à la rose convient à un parfum léger.
|
muodollinen, tuoksutuotteet |