ruuduttaa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Me ruudutamme tämän videon ennen editointia.
🇫🇷 Nous allons filmer cette vidéo en segments avant le montage.
🇫🇮 Ruuduttaako kamerasi nopeasti liikkuvat kohteet?
🇫🇷 Ta caméra filme-t-elle en segments les objets en mouvement rapide ?
|
tekninen, kuvaus- ja videotyö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Voitko ruuduttaa kuvan paremman hahmotuksen vuoksi?
🇫🇷 Peux-tu diviser l'image en cases pour mieux la visualiser ?
🇫🇮 Hän ruudutti piirroksen sarjakuvamaiseksi.
🇫🇷 Il a divisé le dessin en cases pour lui donner un style de bande dessinée.
|
epämuodollinen, kuvankäsittely, graafinen suunnittelu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ohjaaja haluaa ruuduttaa kohtauksen tarkasti.
🇫🇷 Le réalisateur veut faire un plan par plan de la scène avec précision.
🇫🇮 Ruudutamme animaation jokaisen liikkeen erikseen.
🇫🇷 Nous faisons un plan par plan de chaque mouvement de l'animation.
|
elokuva- ja videotuotanto, ammattikäyttö |