rutto Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rutto oli suuri tauti keskiajalla.
🇫🇷 La peste était une grande maladie au Moyen Âge.
🇫🇮 Ruton leviämistä yritettiin estää karanteeneilla.
🇫🇷 La propagation de la peste a été tentée d'être arrêtée par des quarantaines.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Rutto on vaarallinen kulkutauti.
🇫🇷 La peste est une maladie contagieuse dangereuse.
🇫🇮 Rutto voi levitä nopeasti väestön keskuudessa.
🇫🇷 La maladie contagieuse peut se propager rapidement parmi la population.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Talouden romahdus oli kuin rutto maalle.
🇫🇷 L'effondrement économique était comme une peste pour le pays.
🇫🇮 Korruption leviäminen hallituksessa oli yhteiskunnallinen rutto.
🇫🇷 La propagation de la corruption dans le gouvernement était une peste sociale.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö |