ruoska Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttää ruoskaa hevosen ohjaamiseen.
🇫🇷 Il utilise un fouet pour guider le cheval.
🇫🇮 Ruoskalla annetaan käskyjä hevoselle.
🇫🇷 On donne des ordres au cheval avec un fouet.
|
yleiskielinen, hevosten ohjaamiseen tai ruoskan yleiseen merkitykseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kilparatsastaja kantaa usein ruoskaa.
🇫🇷 Le cavalier de compétition porte souvent une cravache.
🇫🇮 Cravache on tärkeä väline ratsastuksessa.
🇫🇷 La cravache est un outil important en équitation.
|
ratsastus, erityisesti ratsastuskilpailuissa tai ratsastuksen yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Historiallisesti ruoskaa käytettiin rangaistuksena.
🇫🇷 Historiquement, la flagellation était utilisée comme punition.
🇫🇮 Kirjassa kuvattiin ruoskan käyttöä rangaistuksena.
🇫🇷 Dans le livre, la flagellation est décrite comme punition.
|
kirjallinen, historiallinen tai uskonnollinen yhteys, ruoskan käyttö rangaistuksena |