rosvo Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
voleur yleinen 🇫🇮 Rosvo varasti lompakkoni. 🇫🇷 Le voleur a volé mon portefeuille. 🇫🇮 Poliisi sai kiinni rosvon. 🇫🇷 La police a attrapé le voleur. 🇫🇮 Rosvo hiipi taloon yöllä. 🇫🇷 Le voleur s'est faufilé dans la maison la nuit.	puhekieli, yleiskieli
brigand harvinainen 🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa rosvot ryöstivät matkustajia. 🇫🇷 Dans les vieux récits, les brigands attaquaient les voyageurs. 🇫🇮 Metsärosvo oli pelätty hahmo kylässä. 🇫🇷 Le brigand de la forêt était une figure redoutée dans le village.	kirjallinen, historiallinen
bandit muodollinen 🇫🇮 Rosvoja pidettiin lain ulkopuolisina. 🇫🇷 Les bandits étaient considérés hors la loi. 🇫🇮 Rosvo ryösti rahaa matkustajilta. 🇫🇷 Le bandit a dérobé de l'argent aux voyageurs.	kirjallinen, dramaattinen
malfrat epämuodollinen 🇫🇮 Rosvot pakenivat poliisia. 🇫🇷 Les malfrats ont pris la fuite devant la police. 🇫🇮 Kaupungissa liikkuu paljon rosvoja. 🇫🇷 Il y a beaucoup de malfrats qui traînent en ville.	epämuodollinen, slangi