ripustus Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auton ripustus tarvitsee huoltoa.
🇫🇷 La suspension de la voiture nécessite un entretien.
🇫🇮 Ripustus vaimentaa tärinää.
🇫🇷 La suspension amortit les vibrations.
|
tekninen, auton tai laitteiden ripustamiseen liittyvä termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ripustus museossa oli hyvin tehty.
🇫🇷 L'accrochage au musée était bien réalisé.
🇫🇮 Taulun ripustus vaatii tarkkuutta.
🇫🇷 L'accrochage du tableau demande de la précision.
|
taide, esimerkiksi taulun seinälle kiinnitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Näyttelyn ripustus suoritettiin eilen.
🇫🇷 L'installation de l'exposition a été réalisée hier.
🇫🇮 Ripustus tehdään huolellisesti.
🇫🇷 L'installation est effectuée avec soin.
|
näyttely- tai esineiden asettaminen paikalleen, yleisempi, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ripustus on tehty vahvalla koukulla.
🇫🇷 La fixation est faite avec un crochet solide.
🇫🇮 Ripustus vaatteille löytyy käytävältä.
🇫🇷 La suspension pour les vêtements se trouve dans le couloir.
|
yleinen kiinnittämiseen tai ripustamiseen liittyvä tarkoite, esimerkiksi vaatteiden tai esineiden ripustus koukkuun |