rintama Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Rintama siirtyi eteenpäin taistelun aikana.
🇫🇷 Le front a avancé pendant la bataille.
🇫🇮 Sotilaat olivat rintamalla useita kuukausia.
🇫🇷 Les soldats ont été au front pendant plusieurs mois.
sotilaallinen, tekninen
muodollinen
🇫🇮 Rintama-alueella oli paljon toimintaa.
🇫🇷 Il y avait beaucoup d'activité dans la zone du front.
🇫🇮 Rintama-alueen olosuhteet olivat vaikeat talvella.
🇫🇷 Les conditions dans la zone du front étaient difficiles en hiver.
sotilaallinen, tekninen, tarkentava
muodollinen
🇫🇮 Poliittinen rintama jakautui kahteen leiriin.
🇫🇷 Le front politique s'est divisé en deux camps.
🇫🇮 Uusi rintama avautui keskustelussa koulutuksesta.
🇫🇷 Un nouveau front s'est ouvert dans le débat sur l'éducation.
kuvainnollinen, poliittinen tai yhteiskunnallinen
harvinainen
🇫🇮 Yritys laajensi toimintaansa uusille etupiireille.
🇫🇷 L'entreprise a étendu ses activités à de nouveaux territoires.
🇫🇮 Kilpailijat taistelivat markkinoiden etupiiristä.
🇫🇷 Les concurrents se sont battus pour le territoire du marché.
kuvainnollinen, vähemmän yleinen