riksa Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen Suomessa, yleinen Aasiassa
🇫🇮 Matkustimme riksa-ajelulla Bangokissa.
🇫🇷 Nous avons fait un tour en pousse-pousse à Bangkok.
🇫🇮 Riksa on suosittu tapa liikkua tiheästi asutuilla alueilla.
🇫🇷 Le pousse-pousse est un moyen populaire de se déplacer dans les zones densément peuplées.
puhekieli, kulkuväline, erityisesti Aasiassa
melko harvinainen
🇫🇮 Lapset leikkivät riksalla pihalla.
🇫🇷 Les enfants jouent avec un tricycle dans la cour.
🇫🇮 Vanha riksa seisoi talon edessä.
🇫🇷 Un vieux tricycle était garé devant la maison.
puhekieli, kuvaa tietynlaista kulkuneuvoa Suomessa
harvinainen tekninen termi
🇫🇮 Riksa voi kuljettaa kaksi matkustajaa.
🇫🇷 Une riksha peut transporter deux passagers.
🇫🇮 Riksan käyttö on yleistä tietyissä maissa.
🇫🇷 L'utilisation du riksha est courante dans certains pays.
tekninen, kuvaa kevyttä, usein polkupyörään yhdistettyä kuljetusvälinettä