riippumaton Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on riippumaton ajattelija.
🇫🇷 Il est un penseur indépendant.
🇫🇮 Suomi on itsenäinen ja riippumaton valtio.
🇫🇷 La Finlande est un pays indépendant et souverain.
🇫🇮 Riippumaton media on tärkeä demokratialle.
🇫🇷 Les médias indépendants sont importants pour la démocratie.
|
yleiskieli, kuvaa henkilöä tai asiaa, joka ei ole riippuvainen toisista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupunki on saanut autonomisen aseman.
🇫🇷 La ville a obtenu un statut autonome.
🇫🇮 Autonomiset alueet hallinnoivat itse itseään.
🇫🇷 Les régions autonomes se gouvernent elles-mêmes.
🇫🇮 Tämä yksikkö toimii riippumattomasti ja autonomisesti.
🇫🇷 Cette unité fonctionne de manière indépendante et autonome.
|
formaalimpi, käytetään usein hallinnollisissa tai organisatorisissa yhteyksissä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tulos on riippumaton muuttujasta.
🇫🇷 Le résultat est indépendant de la variable.
🇫🇮 Riippumattomat muuttujat analysoidaan erikseen.
🇫🇷 Les variables indépendantes sont analysées séparément.
🇫🇮 Tämä ilmiö on riippumaton ympäristötekijöistä.
🇫🇷 Ce phénomène est indépendant des facteurs environnementaux.
|
tekninen tai tieteellinen, korostaa riippumattomuutta jostakin tekijästä tai muuttujasta |