riepu Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vanha riepu makaa lattialla.
🇫🇷 Un vieux chiffon est par terre.
🇫🇮 Hän pyyhki pöydän riepuun.
🇫🇷 Il a essuyé la table avec un chiffon.
|
puhekieli, epämuodollinen, tarkoittaa rikkinäistä tai käytettyä kangasta tai vaatekappaletta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli päällään likaiset rieput.
🇫🇷 Il portait des guenilles sales.
🇫🇮 Älä heitä pois vanhoja riepuja.
🇫🇷 Ne jette pas les vieilles guenilles.
|
epämuodollinen, halventava, tarkoittaa vanhaa, kulunutta ja likaisen näköistä vaatetta tai kangasta | |
|
yleinen
🇫🇮 Ota riepu ja pyyhi pöytä.
🇫🇷 Prends le torchon et essuie la table.
🇫🇮 Keittiössä on aina riepu tiskin vieressä.
🇫🇷 Il y a toujours un torchon à côté de l'évier dans la cuisine.
|
puhekieli, tarkoittaa tiskirättiä tai keittiöliinaa, käytetään kodin siivoukseen |