repousser Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
työntää pois yleinen 🇫🇮 Hän yritti työntää ovea pois. 🇫🇷 Il a essayé de repousser la porte. 🇫🇮 Koira yritti työntää vieraan pois pihalta. 🇫🇷 Le chien a essayé de repousser l'intrus du jardin.	puhekieli, fyysinen toiminta
viivyttää yleinen 🇫🇮 He päättivät viivyttää kokousta. 🇫🇷 Ils ont décidé de repousser la réunion. 🇫🇮 Lentoaikataulua jouduttiin viivyttämään sääolosuhteiden takia. 🇫🇷 L'horaire du vol a dû être repoussé à cause des conditions météorologiques.	muodollinen, ajallinen merkitys
torjua muodollinen 🇫🇮 He onnistuivat torjumaan hyökkäyksen. 🇫🇷 Ils ont réussi à repousser l'attaque. 🇫🇮 Yritys yritti torjua kilpailijan hyökkäykset markkinoilla. 🇫🇷 L'entreprise a essayé de repousser les attaques des concurrents sur le marché.	puolustuksellinen, sotilaallinen tai abstrakti merkitys