repiä Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
déchirer yleinen 🇫🇮 Älä revi kirjaa! 🇫🇷 Ne déchire pas le livre ! 🇫🇮 Hän repi paperin kahtia. 🇫🇷 Il a déchiré le papier en deux. 🇫🇮 Repi vanha lippu pois seinältä. 🇫🇷 Déchire le vieux drapeau du mur.	puhekieli, yleinen käyttö
arracher yleinen 🇫🇮 Hän repi kukan maasta. 🇫🇷 Il a arraché la fleur du sol. 🇫🇮 Repi sivu kirjasta ja anna minulle. 🇫🇷 Arrache une page du livre et donne-la-moi. 🇫🇮 Tuuli repi katon irti. 🇫🇷 Le vent a arraché le toit.	kirjallinen, muodollisempi käyttö, esineen tai osan poistaminen voimalla
déchiqueter muodollinen 🇫🇮 He repivät asiakirjat ennen hävittämistä. 🇫🇷 Ils ont déchiqueté les documents avant de les détruire. 🇫🇮 Repi paperit pieniksi paloiksi. 🇫🇷 Déchiquete les papiers en petits morceaux.	tekninen, kuvaa paperin tai materiaalin silpomisprosessia