rekrytoida Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
recruter yleinen 🇫🇮 Yritys aikoo rekrytoida uusia työntekijöitä. 🇫🇷 L'entreprise prévoit de recruter de nouveaux employés. 🇫🇮 Meidän täytyy rekrytoida asiantuntija tähän projektiin. 🇫🇷 Nous devons recruter un expert pour ce projet. 🇫🇮 He rekrytoivat nopeasti henkilöstöä sesonkia varten. 🇫🇷 Ils recrutent rapidement du personnel pour la saison.	työhön palkkaaminen, virallinen ja yleiskielinen
embaucher yleinen 🇫🇮 He aikovat embaucher uuden myyjän. 🇫🇷 Ils ont l'intention d'embaucher un nouveau vendeur. 🇫🇮 Firma embauche souvent des jeunes diplômés. 🇫🇷 L'entreprise embauche souvent de jeunes diplômés. 🇫🇮 Meidän täytyy embaucher lisää henkilökuntaa kiireisiin päiviin. 🇫🇷 Nous devons embaucher plus de personnel pour les jours chargés.	työntekijän palkkaaminen, hieman epämuodollisempi kuin 'recruter'
s'engager muodollinen 🇫🇮 Hän päätti s'engager vapaaehtoisena järjestössä. 🇫🇷 Il a décidé de s'engager comme bénévole dans l'organisation. 🇫🇮 Monet nuoret haluavat s'engager yhteiskunnallisiin tehtäviin. 🇫🇷 Beaucoup de jeunes veulent s'engager dans des missions sociales.	sitoutua, rekrytoida henkilö henkilökohtaisessa tai vapaaehtoistyöhön liittyvässä merkityksessä