ravistaa Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ravista pulloa ennen käyttöä.
🇫🇷 Secoue la bouteille avant de l'utiliser.
🇫🇮 Hän ravisti mattoa ulkona.
🇫🇷 Il a secoué le tapis dehors.
🇫🇮 Ravista päätäsi, jos et ole samaa mieltä.
🇫🇷 Secoue la tête si tu n'es pas d'accord.
epämuodollinen, yleinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Ravista näytettä ennen analysointia.
🇫🇷 Agite l'échantillon avant l'analyse.
🇫🇮 Laite ravistaa seoksen tasaisesti.
🇫🇷 L'appareil agite le mélange de manière uniforme.
formaalimpi, kirjallinen tai tekninen
harvinainen
🇫🇮 Uutinen ravisti koko yhteisön.
🇫🇷 La nouvelle a épouvanté toute la communauté.
🇫🇮 Hänen sanat ravistivat minua syvästi.
🇫🇷 Ses paroles m'ont profondément épouvanté.
kuvainnollinen, vahva tunne tai reaktio