ratti Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ota ratti käsiisi.
🇫🇷 Prends le volant.
🇫🇮 Ratti on kovin tylsä tänään.
🇫🇷 Le volant est très dur aujourd'hui.
🇫🇮 Hän pyöritti rattia vasemmalle.
🇫🇷 Il a tourné le volant à gauche.
puhekieli, ajoneuvojen ohjauslaite
muodollinen
🇫🇮 Ohjauspyörä on tärkeä osa autoa.
🇫🇷 L'ohjauspyörä est une partie importante de la voiture.
🇫🇮 Tarkista, että ohjauspyörä toimii moitteettomasti.
🇫🇷 Vérifie que l'ohjauspyörä fonctionne correctement.
tekninen, ajoneuvojen ohjauslaite
muodollinen
🇫🇮 Ratti on ohjauslaite, jota käytetään auton ohjaamiseen.
🇫🇷 Le ratti est un dispositif de commande utilisé pour diriger la voiture.
🇫🇮 Ohjauslaite on kuljettajan tärkein työkalu.
🇫🇷 Le dispositif de commande est l'outil principal du conducteur.
tekninen, yleisempi termi ohjaamiseen
epämuodollinen
🇫🇮 Minä otan rattin.
🇫🇷 Je prends le volant (la place du conducteur).
🇫🇮 Hän istui ratissa koko matkan.
🇫🇷 Il est resté au volant tout le trajet.
epämuodollinen, viittaa ajamiseen ja ohjaamiseen