ratsastus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän harrastaa ratsastusta joka viikonloppu.
🇫🇷 Elle pratique l'équitation chaque week-end.
🇫🇮 Ratsastus on suosittu harrastus Suomessa.
🇫🇷 L'équitation est un loisir populaire en Finlande.
🇫🇮 Ostin ratsastustunnin alkeiskurssille.
🇫🇷 J'ai acheté un cours d'équitation pour le niveau débutant.
|
urheiluun ja harrastukseen liittyvä yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluaisin oppia ratsastamaan.
🇫🇷 Je voudrais apprendre à monter à cheval.
🇫🇮 Hän osaa ratsastaa hyvin.
🇫🇷 Il/Elle sait bien monter à cheval.
🇫🇮 Ratsastus on hauskaa ja haastavaa.
🇫🇷 Monter à cheval est amusant et stimulant.
|
ratsastaminen, hevosen selässä istuminen ja sen hallinta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kilpailee hippismissä kansallisella tasolla.
🇫🇷 Il/Elle participe aux compétitions de hippisme au niveau national.
🇫🇮 Helsingissä järjestetään hippismikilpailut ensi kuussa.
🇫🇷 Des compétitions de hippisme auront lieu à Helsinki le mois prochain.
🇫🇮 Hippisme vaatii paljon harjoittelua ja sitoutumista.
🇫🇷 Le hippisme demande beaucoup d'entraînement et d'engagement.
|
ratsastuksen kilpailullinen tai ammattimainen puoli, muodollinen urheilutermi |