raskas Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
lourd yleinen 🇫🇮 Tämä laukku on raskas kantaa. 🇫🇷 Ce sac est lourd à porter. 🇫🇮 Raskas laatikko oli vaikea nostaa. 🇫🇷 La boîte lourde était difficile à soulever.	puhekieli, yleinen esineiden tai asioiden painosta puhuttaessa
difficile yleinen 🇫🇮 Hänellä on ollut raskas päivä töissä. 🇫🇷 Il a eu une journée difficile au travail. 🇫🇮 Raskas päätös täytyy tehdä. 🇫🇷 Une décision difficile doit être prise.	kuvainnollinen, vaikeasta tai vaativasta tilanteesta puhuttaessa
grave muodollinen 🇫🇮 Tilanne on raskas ja vaatii harkintaa. 🇫🇷 La situation est grave et nécessite de la réflexion. 🇫🇮 Hänellä on raskas sairaus. 🇫🇷 Il souffre d'une maladie grave.	virallinen tai muodollinen, vakavasta asiasta puhuttaessa
pesant harvinainen 🇫🇮 Raskas hiljaisuus vallitsi huoneessa. 🇫🇷 Un silence pesant régnait dans la pièce. 🇫🇮 Hänen sydämensä kantoi raskasta taakkaa. 🇫🇷 Son cœur portait un fardeau pesant.	kirjallinen tai runollinen, kuvaamaan fyysistä tai henkistä painoa