rappio Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yhteiskunnan rappio näkyy monissa ongelmissa.
🇫🇷 La décadence de la société se manifeste dans de nombreux problèmes.
🇫🇮 Taiteen rappio heijastaa ajan henkeä.
🇫🇷 La décadence de l'art reflète l'esprit du temps.
|
kulttuurinen, yhteiskunnallinen rappio, yleinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaupungin taloudellinen rappio on huolestuttavaa.
🇫🇷 Le déclin économique de la ville est préoccupant.
🇫🇮 Imperiumin rappio kesti useita vuosikymmeniä.
🇫🇷 Le déclin de l'empire a duré plusieurs décennies.
|
yhteiskunnallinen tai taloudellinen rappio, neutraali tai muodollinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lihassairaudet voivat johtaa kudosten rappioon.
🇫🇷 Les maladies musculaires peuvent entraîner la dégénérescence des tissus.
🇫🇮 Moraalinen rappio yhteisössä huolestuttaa asiantuntijoita.
🇫🇷 La dégénérescence morale dans la communauté inquiète les experts.
|
biologinen tai moraalinen rappio, tieteellinen tai muodollinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanhan linnan rappio houkuttelee turisteja.
🇫🇷 Les ruines du vieux château attirent les touristes.
🇫🇮 Talo on täydellisessä rappiossa.
🇫🇷 La maison est en pleine ruine.
|
fyysinen rappio, rakennusten tai esineiden rappeutuminen, epämuodollinen |