rakkula Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on rakkula kädessä.
🇫🇷 J'ai une cloque à la main.
🇫🇮 Rakkula syntyi polttamisen seurauksena.
🇫🇷 Une cloque s'est formée à cause de la brûlure.
|
puhekieli, ihotauti, haavaumat | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on ampulla jalassa lenkkeilyn jälkeen.
🇫🇷 J'ai une ampoule au pied après la course.
🇫🇮 Ampulla paranee yleensä itsestään.
🇫🇷 L'ampoule guérit généralement toute seule.
|
puhekieli, ihotaudit, erityisesti hankauksesta tai palovammasta johtuva rakkula | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaan iholla on pieni vésicule.
🇫🇷 Le patient a une petite vésicule sur la peau.
🇫🇮 Vésicule on nesteellä täytetty rakkula iholla.
🇫🇷 Une vésicule est une bulle remplie de liquide sur la peau.
|
lääketieteellinen, tekninen, kliininen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Rakkula on ampoule de liquide ihon alla.
🇫🇷 Une rakkula est une ampoule de liquide sous la peau.
🇫🇮 Tämä ampoule de liquide voi aiheuttaa kipua.
🇫🇷 Cette ampoule de liquide peut causer de la douleur.
|
tekninen, kuvaava, selittävä ilmaisu |