rajoilla Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
aux frontières yleinen 🇫🇮 Kaupunki sijaitsee kahden maan rajoilla. 🇫🇷 La ville se trouve aux frontières de deux pays. 🇫🇮 Tarkastuspiste on rajoilla. 🇫🇷 Le poste de contrôle est aux frontières.	maantieteellinen, muodollinen
au bord de yleinen 🇫🇮 Olen melkein rajoilla väsymyksen kanssa. 🇫🇷 Je suis presque au bord de l'épuisement. 🇫🇮 Hän oli rajoilla hermoromahduksen kanssa. 🇫🇷 Il était au bord de la crise de nerfs.	kuvainnollinen, puhekieli
à la limite de yleinen 🇫🇮 Tämä ratkaisu on rajoilla lain puitteissa. 🇫🇷 Cette solution est à la limite de la légalité. 🇫🇮 Hänen käytöksensä oli rajoilla sopivuuden kanssa. 🇫🇷 Son comportement était à la limite de la convenance.	kuvainnollinen, muodollinen
en marge de muodollinen 🇫🇮 Hän työskenteli rajoilla yhteiskuntaa. 🇫🇷 Il travaillait en marge de la société. 🇫🇮 Tämä ilmiö esiintyy rajoilla normaalin ja poikkeavan välillä. 🇫🇷 Ce phénomène se manifeste en marge du normal et de l'anormal.	kuvainnollinen, kirjallinen