rahaa Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla ei ole rahaa.
🇫🇷 Je n'ai pas d'argent.
🇫🇮 Tarvitsen rahaa ostaaakseni ruokaa.
🇫🇷 J'ai besoin d'argent pour acheter de la nourriture.
🇫🇮 Hän säästää rahaa lomaa varten.
🇫🇷 Il économise de l'argent pour les vacances.
|
puhekieli, yleiskielinen raha, käytössä jokapäiväisessä puheessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Mulla ei oo fricii.
🇫🇷 Je n'ai pas de fric.
🇫🇮 Missä on fric?
🇫🇷 Où est le fric ?
🇫🇮 Hänellä on paljon fricii.
🇫🇷 Il a beaucoup de fric.
|
epämuodollinen, slangisana rahasta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksellä on riittävästi rahaa investointeihin.
🇫🇷 L'entreprise dispose de fonds suffisants pour les investissements.
🇫🇮 Rahaa ei ole myönnetty tähän projektiin.
🇫🇷 Aucun fonds n'a été alloué à ce projet.
🇫🇮 Hallituksen rahaa käytetään infrastruktuuriin.
🇫🇷 Les fonds gouvernementaux sont utilisés pour l'infrastructure.
|
muodollinen, taloudellinen tai juridinen yhteys, esimerkiksi yrityksen tai sijoitusten rahavarat | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen rahaa automaattiin, mieluiten kolikoita.
🇫🇷 J'ai besoin de monnaie pour le distributeur, de préférence des pièces.
🇫🇮 Oletko saanut tarpeeksi rahaa takaisin?
🇫🇷 As-tu reçu assez de monnaie?
🇫🇮 Hän kerää harvinaisia kolikoita ja rahaa.
🇫🇷 Il collectionne des pièces rares et de la monnaie.
|
rahan fyysinen muoto, erityisesti kolikoista puhuttaessa |