raato Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
cadavre muodollinen 🇫🇮 He löysivät metsän keskeltä raadon. 🇫🇷 Ils ont trouvé un cadavre au milieu de la forêt. 🇫🇮 Raato oli jo pitkään maannut maassa. 🇫🇷 Le cadavre gisait sur le sol depuis longtemps.	tieteellinen, muodollinen, kuolleesta eläimestä tai ihmisestä puhuttaessa
charogne epämuodollinen 🇫🇮 Tie oli täynnä raatoja, jotka hajosi kuumuudessa. 🇫🇷 La route était couverte de charognes qui se décomposaient sous la chaleur. 🇫🇮 Koira kaivoi esiin vanhan raadon pihalta. 🇫🇷 Le chien a déterré une vieille charogne dans la cour.	epämuodollinen, halventava, eläimen kuollut ruumis, usein likaisessa tai hajuttavassa tilassa
épave informal, slang 🇫🇮 Näytät ihan raadolta tänään. 🇫🇷 Tu as l'air d'une épave aujourd'hui. 🇫🇮 Jälkeen juhlat hän oli kuin raato. 🇫🇷 Après la fête, il était comme une épave.	kansankielinen, kuvaannollinen, halventava, käytetään henkilöstä joka näyttää uupuneelta, raihnaiselta tai huonokuntoiselta